עדכוני Twitter

    follow me on Twitter

    יום שבת, יוני 12, 2004

    עברית רבותי עברית בבלוג


    בלוג הוא דבר נחמד ולאחרונה הוא גם פופולארי, אבל אנחנו בארצנו הקטנה דוברי עברית ולכן גם כתיבה בבלוג נוחה לנו בעברית. מה לעשות שבולג זה לא תומך בעברית בצורה מובנת ולכן צריך קצת שינויים כדי לאפשר לנו לכתוב בו בעברית – כמו שאתם רואים זה עובד ואפשרי. רשימה זאת מדגימה את השינויים הקטנים שעשיתי כדי לאפשר זאת.

    תחת Settings בכרטיסיית Basic
    ב Title לכתוב בעברית את שם הבלוג שלכם.
    ב Description לכתוב תאור הבולג כמובן גם בעברית.

    הכנסת טקסט בעברית: כדי להכניס טקסט נוח בעברית מימין לשמאל ניתן ללחוץ על Control + Shift במקשים הימניים במקלדת. בחירה בצמד השמאלי של המקשים האלו מעבירה אותנו לכתביה משמאל לימין. כמו כן אני ממליץ לכתוב את הטקסט ב Word ולהעתיק אותו לתיבה ע"י ההעתק והדבק.

    תחת Settings בכרטיסיית Formatting
    ב Date Language לבחור ב Hebrew Isreal
    לשמור ע"י לחיצה על "Save Settings" כעת ניתן לבחור את פורמט התאריכים בעברית.
    ב Timestamp Format לבחור תצוגת שעה ללא אותיות לועזיות כמו 12:20
    ב Time Zone לבחור ב GMT 2 Israel.
    ב Encoding לבחור ב Hebrew Windows – 1225.
    ב Post Template להכניס את הפקודות הבאות:

    פעולה זו תכניס את הפקודות האלו לכל רשימה חדשה שתוסיפו לבלוג ותהפוך את כיוון הכתיבה של הרשימה מימין לשמאל. כאשר את הרשימה שלכם תכניסו במקום השלוש נקודות ...

    תחת Template בכרטיסיית Edit Current
    יש לחפש את הפקודה text-align:left שנמצאת תחת content ולהחליף אות המילה left ב right כך שנקבל text-align:right. פקודה זו מצמידה את כל הבלוג שלנו לימין.

    הערה:כדי להקל על העבודה שיניתי את הקובץ Rounders 3 שנכתב ע"י Douglas Bowman לעברית כך שאתם יכולים להוריד ולהשתמש בו קישור להורדת Rounders3HEB.zip כמובן שצריך לפתוח את הקובץ שהינו בפורמט ZIP. לאחר מכן לקרוא לו לתוך Editor כאשר Notepad מספק לנושא זה, לסמן את כל הטקסט ע"י Control+A ולהעתיק אותו לתוך Edit current תחת Template במקום הטקסט הקיים. לא לשכוח לשמור ע"י לחיצה על Save Template Changes

    הכנסת רשימה כדשה:
    תחת Posting בכרטיסיית Create להכניס כל העולה ברוחכם כאשר להקפיד להכניס את הטקסט ביין השורות (במקום שלוש הנקודות). ראו הערה על הכנסת טקסט בעברית.

    בהצלחה וכתיבה מהנאה.

    2 תגובות:

    thekman אמר/ה...

    תודה רבה על ההסבר המצויין!!
    סוף סוף הצלחתי לפתור את הבעיה.
    אשמח לשמוע אם קיימת דרך להכניס רשומות דרך לחצן ה-B בסרגל כלים של גוגל, וזאת ללא עריכת ה-TAGS.

    תודה

    אנונימי אמר/ה...

    היי
    הוספתי כמה שינויים כדי לסדר את הכיוון של ההערות וכן תוכן הודעה (כאשר מוסיפים POST מה-TOOL BAR).
    שלח לי EMAIL אם אתה מעוניין
    eran.kaufman@gmail.com