אני אוהב לקרוא ספרות מקור – כלומר ספרים שהשפה העברית היא המקור שלהם. יש לכך כמה סיבות:
אני מקבל את הספר השפה בה הוא נכת ללא שום שינוי של תרגום מוצלח או לא.
בדרך כלל העלילה מתרחשת בארצנו במקומות שאני מכיר וזה עוזר לי להתחבר לעלילה.
פעם בחודש חודשיים אני רוכש ספר או יותר ואני מעדיף שהסופר ישראלי, שכתב את הספר, ירוויח מכך.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה